Can a Goodwill Rainbow Pie be made in advance and reheated?

Sure, why not? I'd heat it at a low temperature for a while to make sure that it is heated through without burning the crust, then turn it up to get the crust crunchy.