Any tips for making this sauce ahead of time for use later?

There isn't much to this sauce and both ingredients are shelf stable. If you really wanted to make it ahead of time, just put it in a sealed jar.