The other recipes I see call for 3/4 cup milk, is the 1/4 correct?

You're absolutely right, Molly—thanks so much for catching this. It was a typo I made on uploading the recipe to the site, but it's correct in the book. It's fixed now, and I'm off to go warn others—thanks again.