Do you season fillet mignon stakes with salt and pepper

Yes , not seasoning enough is a big home cooking mistake. Salt and pepper generously especially if grilling. Filet cut is kind of bland so it needs salt.

Yes, I would absolutely season them. They'll be bland if you don't.