Maialino's Olive Oil Cake