Paula Shoyer’s Chocolate Quinoa Cake