An Italian tradition, with a sharp twist.