Could this batter be used to make pirouettes?

I don't see why not! Let us know how they turn out. You also might be interested in Aran's blog post on these tuiles: http://www.cannellevanille.com/ice-cream-and-sorbet/tuile-madness-with-the-daring-bakers/