Season chicken cutlets with salt and pepper. Place flour, eggs and Panko in three separate shallow bowls; season each with salt and pepper.
Heat 4 tablespoons oil in a large skillet over medium until hot. Meanwhile, dredge cutlets in flour, dip in egg, and coat in Panko. Place chicken in skillet and cook (in batches, if necessary) until golden brown and cooked through, about 2 to 3 minutes per side. Transfer chicken to serving plates and return skillet to heat.
Heat remaining oil over medium-high. Add anchovies to skillet and break apart anchovies with a spoon. Add chard and cook, stirring occasionally, until wilted, about 5 minutes. Season chard with salt and pepper. Stir in capers and lemon juice.
Before her diagnosis, Caroline wrote a book on cakes called Cake Magic!. She started developing a birthday cake using her gluten-free mix found in that book. Check out other recipes she’s developing for her new life—and the stories behind them—on her blog, The Wright Recipes. Her next book, Catalan Food, written with chef Daniel Olivella, comes out in early September from Clarkson Potter.