can spanikopita be frozen successfully

Yes, definitely if it's wrapped tightly -- no more than a month or two, though. Better to freeze it uncooked and then cook it once you've removed it from the freezer.