Can I substitute sherry for brandy in ginger bars with hard sauce

Yes, but the flavor will be a bit different. Maybe, American whiskey is a better choice if you have it. Brandy has less water in it than sherry so the consistency may also be different. But if it is all you have by all means and give it a go.