Dinner Tonight

Tangy Teriyaki Salmon + Pad Thai Redux

October  7, 2014

This post is brought to you by our friends at Weight Watchers, who celebrate gathering together around the table to enjoy wholesome, beautiful food.

For dinner tonight, let's savor the flavors of the globe without hopping on a flight (unless you can -- in which case, take us with you). This menu brings together two adaptations of iconic recipes from Japan and Thailand: Salmon Teriyaki and Pad Thai. 

With your busy weekday schedules, it may seem that dinners are fated to be fast, beige, and unsatisfying. But these fresh, exotic dishes have come to the rescue -- your stresses will melt away with the first bite. Plus, both dishes come together quickly, so you'll be at the table before a delivery bag would even leave a restaurant kitchen.  

Shop the Story

Start daydreaming about this dinner now and -- before you know it -- the work day will be over, and you'll be transported to the world of fusion cuisine.

Click through on the recipe photos or titles to see (and save and print) the full recipes, but we've also written you a handy grocery list and game plan below.

Tangy Teriyaki Salmon by Singerinkitchen


Pad Thai Redux by Weird & Ravenous

Grocery List

Serves 4 to 5, with leftover salmon

4 ounces rice noodles
3/4 cup mirin
1 cup soy sauce
3 teaspoons ground ginger
1 lime, divided
5 salmon filets
2/3 cup green onions
2 tablespoons sesame seeds
1 large garlic clove, peeled and thinly sliced
2 bell peppers (any color you like), seeded and thinly sliced
2 baby bok choy, thinly sliced
2 handfuls snow peas
2 handfuls watercress, roughly chopped
1 tablespoon toasted sesame oil
1 bunch scallions, thinly sliced (white and light green parts only)
1 handful peanuts, roughly chopped
1 handful mint leaves, roughly chopped
1/2 green jalapeño, thinly sliced (optional) 
Fish sauce, for serving (optional)

We're assuming you have a neutral oil (like grapeseed or canola) and salt. If not, be sure to add those to your list, too.

The Plan

1. Prep the pad Thai: In a large bowl, cover the rice noodles with enough nearly-boiling water to cover them. Allow the noodles to sit until they begin to soften, about 10 minutes. Drain the noodles and set aside.

2. Make the teriyaki salmon: Combine the mirin, soy sauce, ginger, and 4 tablespoons of lime juice in a large saucepan over medium heat. When the sauce begins to simmer, place the salmon filets flesh side-down into the pan and cook for 5 minutes. Rotate the salmon in the pan every 5 minutes for 15 minutes. Remove the salmon from the pan and place it on a plate to rest. Add the green onions and sesame seeds to the sauce and simmer for 5 more minutes. Set the sauce aside.

3. Cook the vegetables for pad Thai: While the salmon is cooking, place 2 tablespoons of a neutral oil (like grapeseed or canola) in a large skillet over high heat; add the garlic and cook until fragrant, about 30 seconds. Next, add the peppers and cook until tender, about 5 minutes. Last, add the bok choy and snow peas, and cook until soft around, another 2 minutes.

5. Mix the pad Thai: Season the vegetables with a large pinch of salt, then stir in the rice noodles and watercress. Turn off the heat, add the sesame oil, and squeeze the rest of the lime juice over the noodles. Mix everything together.

6. Plate and enjoy: Serve the pad Thai immediately, topped with the scallions, peanuts, herbs, and jalapeños. On the same plate, serve the salmon drizzled with teriyaki sauce.

Photos by James Ransom

This post is brought to you by Weight Watchers. Need ideas for dinner tomorrow? They've got you covered. Show us what you're cooking with the hashtag #biteintolife!

Listen Now

Join The Sandwich Universe co-hosts (and longtime BFFs) Molly Baz and Declan Bond as they dive deep into beloved, iconic sandwiches.

Listen Now

See what other Food52 readers are saying.

Jahmekya Birhan

Written by: Jahmekya Birhan