I have a question regarding how to weigh/measure the squash. Is the 1 lb. squash weighed with skin on, no seeds?

Doesn't have to be exact.
Get a smallish squash of those available in store. Then roast and measure as recipe directs.
Save extra roasted squash for another use.