SORRY THIS IS THE LINK https://picasaweb.google.com/paulvj000/Coconut#
I think it's just called sprouted coconut in English.
yep.. its a coconut sprout.. they're delicious!
they tend to develop from the central 'eye' of the coconut (the one with the soft spot that you can just 'press in' with your thumb..(the 3 eyes form a rough isoceles triangle, the soft spotted one is the apical one). the texture is kind of 'spongy', (not stringy like regular coconut meat), with a mild crunch and sweetness. quite different from the coconut.
I love sprouted coconut--though it is rarely available in the US, with the exception of Hawaii.
when a coconut is old, it starts to form this on the inside...it tastes REALLY GOOD. like coconut candy.
high sugar and oil content