Photo by Rocky Luten. Food Stylist: Anna Billingskog. Prop Stylist: Brooke Deonarine.
Popular on Food52
4 Comments
lisambb
February 21, 2020
My mom made this every Christmas. I don’t know where she got the recipe but I grew up in NY and she was from Kansas and was not Jewish although mostly everyone else where I lived was so maybe someone passed it along to her. I still make it for the holidays because I love it and it brings back warm memories of my mom.
Julia
October 16, 2019
Hi Leah!
I'm joining in as the annoying native anxious about their cuisine. I'm sure this is a marvellous recipe but the true, original 'Arany galuska' is not Ashkenazi-Jewish but Hungarian. It has nothing to do with cinnamon. Instead it is rolled in plenty of ground walnut and then heavenly vanilla pudding is poured all over it. Of course, I can imagine a recipe evolving through time and distance, and maybe even the new one comes out better.
I'm very glad that a Hungarian recipe is what connects you to your ancestors whom you couldn't meet. I can completely sympathise with the emotional connection to this cake, my Mom just made me one as my birthday cake.
My only note is if you will write an article and book that will reach many people who wouldn't know the true history and tradition, check your facts.
I'd be very happy to show you the recipe to the original Arany galuska.
I'm joining in as the annoying native anxious about their cuisine. I'm sure this is a marvellous recipe but the true, original 'Arany galuska' is not Ashkenazi-Jewish but Hungarian. It has nothing to do with cinnamon. Instead it is rolled in plenty of ground walnut and then heavenly vanilla pudding is poured all over it. Of course, I can imagine a recipe evolving through time and distance, and maybe even the new one comes out better.
I'm very glad that a Hungarian recipe is what connects you to your ancestors whom you couldn't meet. I can completely sympathise with the emotional connection to this cake, my Mom just made me one as my birthday cake.
My only note is if you will write an article and book that will reach many people who wouldn't know the true history and tradition, check your facts.
I'd be very happy to show you the recipe to the original Arany galuska.
Leah K.
October 16, 2019
Thanks Julia! I appreciate your comment - and yes, it is true that aranygaluska often includes walnuts and is sometimes served with custard. But not always, and not in my mother's family's version. Perhaps my great-grandmother's version was Americanized from the Hungarian version, but I would argue it isn't any less authentic for it. Meanwhile, Hungarian cuisine is a part of Ashkenazi cuisine along with other countries from Central Europe, Eastern Europe, and the Alsatian/German border.
Leah K.
October 16, 2019
Just to clarify - I don’t mean to dispute anything you wrote. You are without a doubt more of an expert on Hungarian cuisine than I am. But one of the things that I think makes Jewish cuisine so interesting is how Jewish communities became adapters and transmitters of so many dishes from so many places. Changes and evolutions happened along the way from the original, but to me that’s just part of the beauty of an evolving, mosaic cuisine like Jewish cuisine.
Join The Conversation