Noodle
The Spicy Peanut Noodles That Got Me Through My Move to Beijing
Mandy Lee, cookbook author and blogger at Lady & Pups, shares about her move from New York to China's capital city, and the recipes that eased the tough transition.
Photo by Mandy Lee
Popular on Food52
20 Comments
Starfoxx285
May 19, 2022
Lol the haters on this article are ridiculous. I said out loud "wow" after I read this. Incredible writing and now I'm a follower of her food blog for life. Bravo!
Cleowhiskey
November 24, 2019
Agree with the haters. The same metaphors people commented on already really offended me and the writing is nauseatingly self-absorbed. It's not her unhappiness and anger that are unsettling, but her narcissism that renders her tone deaf to the insensitivity of her own language.
Carole K.
November 21, 2019
Good grief, if you don’t like reading the article, just skip it. I found it enjoyable, interesting, and felt sorry for her going through a rough time - but - and you’ll pardon the cliche - she ultimately made lemonade out of lemons. It even somehow reminded me of the meandering writing of M.F.K. Fisher. It’s a personal blog; if you don’t like hers, write your own. Complaints like some of the ones on here make me question the extremes of political correctness.
Elaine1990
November 19, 2019
I have been a reader of Food52 for years and a happy and loyal reader too. Yet, reading this article today made me feel compelled to leave my thoughts on the inclusion of this article and perhaps this author too. This piece reads initially like a CNN political commentary full of deceptively, politically charged descriptions yet reads on to become about someone who has problems coping with a new environment she moves into, which definitely happens to the best of us and in no ways warrants any criticism. However, my problem is how the author seems to blame Beijing, or what she so insinuated to represent (Chinese government) for her own problems. She can dislike China And Beijing all she wants but this is a platform for people to share their stories on food instead of passing their political views insidiously and surreptitiously, especially when you realize she is only describing her negative emotions, not facts (I am sorry, was she in anyway persecuted by any authority in Beijing or did she just not like living in Beijing?). And the worst of it is when I read the names of her recipes! When you go to someone’ house you should express thanks for their hospitality and acknowledging their efforts in hosting you and I think it’s a universally acknowledged common courtesy. Yet this author refused to even acknowledge the source and origin of her recipes! (I only read the three she posted). To my knowledge, Huang feihong is a famous brand of peanuts and other nuts in mainland China (also a legendary kungfu character) and chongqing obviously is a place in China. I think it would have been respectful to acknowledge where one’s inspiration comes from, even if one has no praises to sing about that place. I think it is akin to “always annotating your sources” we hear so much from teachers in school to show proper respect as any “author” should do
Brinda A.
November 19, 2019
Thanks for sharing your thoughts, Elaine. In the first paragraph of the excerpt, the author does actually pay homage to the culture and cuisine she encountered in Beijing: "When I first arrived in Beijing, I was blissfully excited...Not to mention my adoration of the foods I found there, which obviously inspired many of the recipes in my cookbook. I swear that I went to Beijing with my best effort at an open heart."
HeidiLea
November 19, 2019
Brinda, I see from your comment below that you are the editor of this piece, which you have not disclosed here. You're response to Elaine is somewhat disingenuous, you cite an opening byline of c. 50 words that is apparently a justification for the following 1000+ words of copy. The extended metaphoric personification of a city as an abusive, or at the least neglectful, partner is odd, off putting, and insensitive. Frankly, I'm unclear why either you as the editor or the author thought it a terribly good idea to make light of abuse. And Elaine is right, given the political undertones, it reads as tone deaf. Moreover, is jarringly at odds with with the general tenor of Food52 as a publication. Within this piece as presented, the author seems entitled to have had a good time moving to a foreign city, and the city's failure to delight her is suggested to be a fundamental failing of that city. An injection of personal responsibility might have made this piece (and possibly this experience) an opportunity for self-reflection for the author and the audience. By personifying Beijing, she has not only given it agency, but also sole responsibility for her mental state, sadness and situational stress. I hope in future both the author and the editorial team take the time to be more thoughtful and nuanced in their approaches.
Brinda A.
November 19, 2019
Thanks for weighing in, HeidiLea. This article is an excerpt from Mandy’s new cookbook—an extremely personal account of her experience living and cooking in Beijing and Hong Kong. As they’re drawn from that deeply personal experience, the opinions (and difficulties) conveyed here are, too, personal to the author, and not meant to be reflective of everyone’s point of view. Above, I hoped to address in particular the feedback given that the author did not mention the inspiration from her surroundings for her recipes; she does indeed recognize that her place of residence for nearly a decade greatly informed her cooking, even if her relationship with said place was, for her, extremely challenging. Thank you again for your note.
Elaine1990
November 19, 2019
Thanks Brinda A for your response. I agree with HeidiLea completely. I am glad you are the editor of this piece as HeidiLea pointed out below which means my concerns can go directly where they should go. Just saying she “went to Beijing with her best effort at heart” then launching into an essay on “pasta making”, “bread making” and even the all fanciful charcuterie making does not justify one’s “best effort at heart” to explore and fit into one’s surroundings. All in all, it’s fine if she really is THAT antagonistic against China and Beijing but behold her three recipes! Three Asian ones and two directly with origins from China yet she refused to even introduce where her “three favourite recipes” come from and how China inspired her with her riffs on traditional Chinese palettes. If the author has the serious intention to have a long lasting career in writing or food writing, I suggest her try her best effort to see the logic fallacy in her arguments or simply start trying a bit harder to pay homage to her food inspiration and that is the kind of story I believe most of us want to read-real, genuine stories of human relationships with food.
insan_art
November 20, 2019
"I believe most of us want to read-real, genuine stories of human relationships with food."
THAT IS LITERALLY WHAT YOU JUST READ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THAT IS LITERALLY WHAT YOU JUST READ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
beejay45
November 21, 2019
I don't know that my feelings are as strong or clear cut as yours, but I understand what you're feeling. I used to follow this blog because there was a lot of good, intelligent and flavorful stuff there. Eventually, the author's anger turned me off, and I quit reading it. That said, blogs are there for people to express themselves. Perhaps the editor of this article might have thought ahead a little more in deciding what to present. Isn't the point here to highlight the food? Turning off readers and potential cooks isn't the way to do that. Do we all have to feel the same? No. Are we allowed to be angry? Yes. Just keep in mind the broad audience you're trying to satisfy on Food52 when you select you clips.
Nora W.
March 24, 2020
Hey Elaine,
If you click on her Huang Fei noodle recipe the first thing she talks about is that the peanuts are an iconic and ubiquitous snack food in China. In the cheese one she says she was inspired by Sichuan cuisine. I think this is paying adequate homage to her inspirations. I also think that you should cut her some slack, it is very unusual for someone to isolate themselves for 6 years, it seems a reasonable assumption that she was dealing with some pretty intense anxiety and depression. For people who are vulnerable, depression can be exacerbated greatly by something like moving to a new city and leaving your support system. She ultimately failed to integrate into Beijing despite loving the food she found there. You can dislike living somewhere while liking the food, its not a 'logical fallacy' people are complex!
If you click on her Huang Fei noodle recipe the first thing she talks about is that the peanuts are an iconic and ubiquitous snack food in China. In the cheese one she says she was inspired by Sichuan cuisine. I think this is paying adequate homage to her inspirations. I also think that you should cut her some slack, it is very unusual for someone to isolate themselves for 6 years, it seems a reasonable assumption that she was dealing with some pretty intense anxiety and depression. For people who are vulnerable, depression can be exacerbated greatly by something like moving to a new city and leaving your support system. She ultimately failed to integrate into Beijing despite loving the food she found there. You can dislike living somewhere while liking the food, its not a 'logical fallacy' people are complex!
Elaine1990
March 24, 2020
I understand your viewpoint. But I also think food52 is a publication about food and this article deviates a great deal from the general demeanor of past articles posted (I don’t recall ever reading an article on food52 that spends 90% of real estate commenting on how much a food writer hates the place that brings his/her inspirations then goes and copies its palettes). I obviously will never buy her book because I think she is coming from a much biased perspective but here I am more objecting to why food52 has selected this particular article in this specific edition. Honestly, i would definitely cut her slack if she were a political writer because that’s her job. Western media loves to smear everything related to China and I am used to it. But she is a food writer and to the untrained eye, this article screams of heavy political undertones. Even if she had spent 50% of the article’s real estate on Chinese food (not western food, mind you) I would still cut her slack. but upon reading her article, she left in me a strong feeling of indignation and a certain degree of anger. I am simply expressing my viewpoint which maybe not everyone understands but I feel like I should at least let her know that I felt disrespected of my heritage and its food tradition through her writing. I hope you understand where I am coming from. Thanks for your reply.
Elaine1990
March 25, 2020
Lol. You are funny. I have long been “over” it. I wouldn’t have said one more word if not for someone replying to and directly addressing my original comment. It would then only be polite to explain my viewpoint and rationale wouldn’t you think? It’s pretty clear who isn’t over it as the person who checks back every new comment on this article from more than 4 months ago. It makes me wonder how are you connected to the author? Plus I may be a snowflake but I would like to think I have expressed my opinion in a civil manner and I am allowed to say I felt offended by her writing as an ordinary, civilized person.
Starfoxx285
May 19, 2022
Seriously, these creepy nationalists in the comments don't seem to understand basic reading comprehension.
Kris T.
November 18, 2019
"Early in my addiction I snorted recipes that took hours, but before long, I started shooting up cooking projects that took days." Addiction is a serious issue that dispropotionately affects marginalized communities and should not be trivialized by comparing with baking projects. It's offensive to those who struggle with addiction and those of us who have lost loved ones to this harrowing disease. Editors -- what is your editorial policy on this? You need to get with times. Christina Tosi has renamed her "crack pie," and Soleil Ho includes the word "addictive" as a word she will never use in her writing.
Source: https://www.sfchronicle.com/restaurants/article/Words-you-ll-never-see-me-use-in-restaurant-13652564.php
https://www.eater.com/2019/4/15/18311763/crack-pie-new-name-milk-bar-pie-christina-tosi
Source: https://www.sfchronicle.com/restaurants/article/Words-you-ll-never-see-me-use-in-restaurant-13652564.php
https://www.eater.com/2019/4/15/18311763/crack-pie-new-name-milk-bar-pie-christina-tosi
Brinda A.
November 19, 2019
Thank you very much for this feedback, Kris. While I (the editor) and the author were in no way trying to offend anyone, especially not marginalized groups, I understand that describing food and cooking in these terms may be insensitive for those who have struggled with addiction or lost loved ones to it. I've removed the reference you mention and we will strongly reconsider publishing material in any way related to this subject moving forward. Thanks again for your note.
insan_art
November 20, 2019
I feel sorry for you dear. I hope these aren't the kind of comments you deal with every day. The article was great and I think it went right over these other commenters heads.
Nora W.
March 24, 2020
Hi Kris, if you interpreted this passage as "trivializing" addiction, I think you misunderstood the whole point of the piece. Mandy Lee is speaking about how cooking was both a manifestation of, and outlet for her extreme anxiety and depression. Mandy's comparison of her own serious struggle with mental illness to another form of mental illness, addiction, is not making light of it: it's highlighting its very seriousness. Even if this was not the case, "addiction" is often used in a colloquial sense, and regardless of how you feel about it, somehow I doubt you would have left this comment if an author had described themselves as a "coffee-addict," or some other such term that is widely used and culturally accepted. But please let me know if this is an unfair assumption.
Join The Conversation