Has anyone tried to make this in a slow cooker? Tips, advice? Thank you in advance!

It'll never look the same because slow cookers don't have top elements and they are designed to operate with a lid.

Much of the charm of this dish and other gratins is the crunchy top.