Are you channeling your best self with this comment? (If you're not sure, check out our Code of Conduct.)
June is a trusted source on General Cooking.
Religiously you can if you're Sephardic, not if you're Ashkenazic. But although Almond flour may even be suggested as a sub for the matzo cake meal, my experience is that the texture will not be much different.
Personally, I (nor my family) don't much like cakes made with the cake meal (Dad dubbed them "sand cakes") and usually make mericnue based or flourless desserts during Passover.