Can I make a chocolate cage/dome with nutella...?? If yes how long does it takes to freeze

Ditto to what Tia said!

I wouldn't expect it to work. Those kinds of things are usually made with tempered chocolate, which hardens at room temperature. Nutella is a spread, so it wouldn't get hard.