While I have no experience with this particular recipe, in general crystallized syrups can be saved by either warming them until the crystals dissolve (like you would with crystallized honey) or by diluting with water and then re-reducing to the desired consistency. This same technique can be applied to syrups that are cooked beyond the desired temperature, say a candy cooked to the hard ball stage when the recipe called for soft ball.
Or perhaps add a bit of corn syrup to the mixture? That will stop crystallization (and it may even save what you have - worth a try; as you say, maple syrup's not cheap!).
6 Comments
While I have no experience with this particular recipe, in general crystallized syrups can be saved by either warming them until the crystals dissolve (like you would with crystallized honey) or by diluting with water and then re-reducing to the desired consistency. This same technique can be applied to syrups that are cooked beyond the desired temperature, say a candy cooked to the hard ball stage when the recipe called for soft ball.