Headed to Nicaragua for vacation. Tips for where or what to eat?

In the article on homemade corn tortillas (https://food52.com/blog/3833-homemade-corn-tortillas) the author, Kelsey Brown of Happyolks, mentions having studied in Nicaragua. You might try sending her a direct message to get her thoughts: https://food52.com/users/9318-happyolks