Do you need to roast immediately after poaching?

I don't think you need to roast it immediately.

my experience with roasting cauliflower (but not this particular recipe) suggests you can leave it in the fridge (covered) for about 3 days after poaching and still get good results.