I've just posted a new recipe. Where/when do I get to upload my picture?

First of all, make sure you're signed in on Food52. Next, click on you recipe. When its page loads, click on Edit. By then, you'll get a screen allowing you you to add a photo. However, if you posted to the current contest just before the deadline, you won't be able to add a photo until finalists have been chosen.