How much flour? 400 gallons must be 400 grams?

Probably grams. But if you're unsure, I'd just find a different recipe. This one seems like a quick/Irish soda bread type thing - there are plenty of clearer recipes for good soda breads.