Active Yeast versus Instant for the cinnamon rolls from Erin

Active yeast must be "activated" by dissolving it in lukewarm water and letting it sit for a few minutes. That's possible for recipes that include water. But here the only liquid is milk, and it must be cold. So I wouldn't use active yeast for this recipe.