Any tips for doubling the recipe?

Recipes like this aren’t ratio sensitive like baking or canning so you can literally just double the ingredients. DO make sure to use a large enough pot to easily accommodate your pasta, nothing worse than a too-small boiling pot.