Could I use silken tofu instead of firm for this recipe?

You could and it would certainly be edible however the appearance will be different from what is presented in the photograph.

The silken tofu will fall apart when you fry it; it'll end up as a puree like baby food. You will not achieve clean cubes.