Can this recipe be preserved/canned and stored?

I don't see any reason why you couldn't preserve it by the jar with the water bath method, if that worked for you. The sugar and acid levels would make is as safe as any other fruit jam out there, and I'd process it the same way as you do those.