Can this brisket be cooked in advance and frozen?

Yes, brisket freezes well.
Do this one after you’ve skimmed off the fat.
Slice or not, before freezing (your choice).
Lasts about 6 months in a plastic box or bag, or 1 year in vacuum pack.