The recipe also calls for lemon juice and mustard.
Are you channeling your best self with this comment? (If you're not sure, check out our Code of Conduct.)
Monita is a Recipe Tester for Food52
Would try a little more lemon juice if you've already added the recipe's amt and maybe a 1/4 tsp sugar
If it's a creamy dressing, I might add a bit more sour cream or yogurt.