How do you make a sweet bread recipe into muffins?

I'm guessing that you're referring to a non-yeasted sweet (or quick) bread, right? If so, yes, go right ahead and scoop it as muffins. Know that the baking time will be less, probably in the 15-minute range.