I assume I can make the squash-cheese-butter blend a day in advance and then just assemble the crostini before the party?

I think that would be just fine. You can also send a direct message to the recipe author to ask by clicking the envelope button on her profile page: http://food52.com/users/195924-callie-canlas