Are you channeling your best self with this comment? (If you're not sure, check out our Code of Conduct.)
Susan W is a trusted source on General Cooking.
I usually make the cake and it sits for a couple of hours before it's served and then I refrigerate it. I like it warm to room temp and cold equally as well. I think letting it sit will allow the milks to meld a little before chilling it. I really don't think it will make much of a difference though, so I'd probably do what the recipe I am using tells me to do.
You can't go wrong either way.
Help With My Kitchen Renovation
Make a Photo-Worthy Ice Cream Sundae
Go On, Spread Out
Japanese-Style Scrambled Eggs
Your #1 Loves