Any suggestions to substitute in if I don't have enough ricotta? I'm about 50 grams short and would love to not run to the grocery store :)

If you want the result to be exact and haven't combine everything else, I would scale back everything else: 250 gr ricotta, 33 gr butter, 150 gr conf sugar, slightly smaller pinch of salt than you'd normally do, and 1 zest.