Years back, I seem to recall finding--and enjoying--a recipe for chocolate chipotle deviled eggs. Google, alas, has not been very helpful. Does this ring a bell with anyone?
Do you think it was named as a mole/chipotle mixed in with the yolks? Try searching with mole. Good luck.
oops! saw your mole suggest after I posted.
I defer to your idea.
Rings no bells, but you can mix chocolate and chipotle in many dishes and get stellar results (for example, hot chocolate).
So here's a recipe for chocolate devilled eggs (in the dessert range) to which you could add chipotle.
If you want to go savory, look at a recipe for mole and adapt from that.