I want to make this recipe: https://food52.com/recipes...
Short answer: yes. However.....it may be difficult to cook evenly and serve neatly. I would honestly look for a different presentation or recipe.
Haven't tried it, but maybe if you put the cocotte in a skillet of hot water and poached it, the dish might work.
Nope, you can't.